dynamic and formal equivalence造句

There are several aspects to literalism, including choice and integrity of Biblical manuscripts, literal translation, dynamic and formal equivalence, and literal interpretation.
In terms of the translational contrast between dynamic and formal equivalence, Lin placed emphasis on presenting the dynamic or " idiomatic equivalence " of words and phrases rather than rendering formal literal translations ( Dunn 1977 : 81 ).
It's difficult to find dynamic and formal equivalence in a sentence. 用dynamic and formal equivalence造句挺难的